Location
Payment icons
Έχεις μια καλύτερη τιμή γι αυτό το βιβλίο;
Γίνε συνεργάτης και καταχώρησε την προσφορά σου!
Γίνετε Πωλητής / Υποβολή ΠροσφοράςΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ
Περιγραφή
Η μετάφραση της Iλιάδας από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας που εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος του Κορνάρου, η μαντινάδα και το ριζίτικο δένουν με το ομηρικό λόγο, και η ρίμα όχι μόνο δεν νοθεύει το κείμενο, αλλά το πλουτίζει, διατηρώντας το ποιητικό στοιχείο, την ψυχή του ομηρικού πρωτοτύπου. (Από την παρουσίαση της έκδοσης) + Περιεχόμενα ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ ΨΥΧΟΥΝΤΑΚΗΣ +
Χρόνος αποστολής και χρεώσεις:
Χρόνος αποστολής και χρεώσεις:
Συγνώμη, δέν μπορέσαμε να βρούμε επιλογές αποστολής για την τοποθεσία σας. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας και θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε για αυτό
Λεπτομερειες
Εκδότης
ISBN
Σελίδες
Έκδοση
Τύπος
Κατάσταση
Διαστάσεις
Συνδεθείτε για να μπορέσουμε να σας ειδοποιήσουμε σχετικά με μια απάντηση
Συγγραφέας: ΟΜΗΡΟΣ
