η παραβολη του πλουσιου και του λαζαρου // συγκριτικη μελετη της πατερικης και της συγχρονης ερμηνειας

Η παρούσα εργασία είναι μία επιστημονική διατριβή, της οποίας ο τελικός στόχος δε διαφοροποιείται από τον κύριο σκοπό όλων των εξηγητικών-ερμηνευτικών εργασιών στον χώρο της επιστημονικής έρευνας των κειμένων της Καινής Διαθήκης: να παράσχει μία κατά το δυνατό τεκμηριωμένη ερμηνεία του υπό εξέταση κειμένου. Όμως ο τρόπος, με τον οποίο επιχειρούμε να επιτύχουμε τον στόχο αυτό, διαφέρει από την παγιωμένη μεθοδολογία, η οποία έχει καθιερωθεί στη σημερινή πρακτική. Η ερμηνεία πρέπει να προκόψει από τον διάλογο των ήδη διατυπωμένων απόψεων δύο λίγο έως πολύ θεωρητικά και Χρονικά, τουλάχιστον, αφιστάμενων ερμηνευτικών παραδόσεων: της πατερικής και της σύγχρονης ή αναλυτικότερα της ερμηνείας την οποία μάς παρέδωσαν οι Πατέρες Ανατολής και Δύσεως στους δεκατρείς πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες και των προτάσεων των συγχρόνων ερευνητών από του Julicher κ.έ. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)