Η Σάρα Ελίζαμπεθ Ρούντεν είναι Αμερικανίδα συγγραφέας, μελετήτρια κλασικών σπουδών και μεταφράστρια. Είναι επισκέπτρια ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια από το 2018. Οι δημοσιεύσεις της περιλαμβάνουν ποίηση, δοκίμια και εκλαϊκεύσεις βιβλικής φιλολογίας, θρησκευτικής κριτικής και ερμηνείας. Το 2010, η Ρούντεν τιμήθηκε με την υποτροφία Guggenheim για να χρηματοδοτήσει τη μετάφρασή της της Ορέστειας του Αισχύλου. Κέρδισε μια επιχορήγηση Whiting Creative Nonfiction για να ολοκληρώσει τη μετάφρασή της των Εξομολογήσεων του Αυγουστίνου το 2016. Η μετάφρασή της των Ευαγγελίων χρηματοδοτήθηκε εν μέρει από μια επιχορήγηση Robert B. Silvers για το έργο Work in Progress το 2019.