Η Μπίλλι Ρόζεν γεννήθηκε στην Αθήνα, στο Παγκράτι, και πέρασε τα παιδικά της χρόνια στον Πόρο. Στα οχτώ της μετακόμισε στη Σουηδία, όπου πήγε σχολείο και στη συνέχεια σπούδασε δημοσιογραφία. Το 1960 πήγε στην Αγγλία και σπούδασε αγγλική φιλολογία. Ζει μεταξύ Αγγλίας και Ελβετίας (Βέρνη). Είναι παντρεμένη και έχει τρία παιδιά.