Η τοποθεσία σου
       

Payment icons

       

Έχεις μια καλύτερη τιμή γι αυτό το βιβλίο;

Γίνε συνεργάτης και καταχώρησε την προσφορά σου!

Γίνετε Πωλητής / Υποβολή Προσφοράς

Περιγραφή

"Έργο δροσερό και παιγνιώδες, δεν αφήνει απείραχτο τίποτα: υπονομεύει τον επικό μύθο και τον σεμνοπρεπή επικό ήρωα. Αντικρίζεται με την αναβράζουσα ιστορία της εποχής. Σχολιάζει πλαγίως τη σύγχρονή του σικελική εκστρατεία, που ρημάζει τις ζωές των Αθηναίων. Για τη μετάφραση του έργου επέλεξα τον πεζό λόγο στα αφηγηματικά μέρη. Έναν πεζό λόγο με υπόγειο ?όχι καμπανιστό- εσωτερικό ρυθμό. Στα λυρικά μέρη ο ρυθμός γίνεται σε αρκετές περιπτώσεις περισσότερο ανάγλυφος, ο στίχος σπάει σε μικρά κομμάτια, γίνεται προσπάθεια να αναδειχτεί η ορυκτή λέξη του πρωτοτύπου, που στραφταλίζει στο κείμενο του Ευριπίδη. Η μετάφραση του κειμένου υπήρξε παραγγελία. Μου την παράγγειλε ο σκηνοθέτης Γιάννης Παρασκευόπουλος για την παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος το χειμώνα του 2008." (Σοφία Νικολαΐδου, από την έκδοση) + Περιεχόμενα ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΕΛΕΝΗ (ΝΙΚΟΛΑΙΔΟΥ Σ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ) +
€8.52
9789600438536
1 Αντίτυπο(α)

Ελάχιστη ποσότητα για το "ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΕΛΕΝΗ" είναι 1".

Χρόνος αποστολής και χρεώσεις:

Λεπτομερειες

Εκδότης
ΚΕΔΡΟΣ
ISBN
9789600438536
Σελίδες
144
Έκδοση
2008
Τύπος
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
Κατάσταση
Καινουριο
Διαστάσεις
19x12

Συγγραφέας: ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ

ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ

Ο Ευριπίδης (480 π.Χ.-406 π.Χ.) ήταν Έλληνας τραγικός ποιητής και ένας από τους τρεις μεγάλους διδασκάλους του αττικού δράματος στο αρχαίο ελληνικό θέατρο. Ο Ευρυπίδης καταγόταν από τον Αθηναϊκό δήμο της Φλύας δήμο της Κεκρωπίας (σημ. Χαλάνδρι). Παρακολούθησε τις διδασκαλίες του Αναξαγόρα, του Πρόδικου και του Πρωταγόρα, και συνδέθηκε φιλικά με τον Σωκράτη. Για πρώτη φορά πήρε μέρος σε δραματικό αγώνα το 455 π.Χ., και από τότε δίδασκε τακτικά μέχρι τον θάνατό του. Άνθρωπος μάλλον εσωστρεφής και αυστηρός, δεν ευτύχησε στην προσωπική ζωή του. Κατά τα τελευταία χρόνια του εγκαταστάθηκε στη Μακεδονία, προσκαλεσμένος από τον βασιλιά Αρχέλαο, και εκεί πέθανε. Στο έργο του αντικατοπτρίζεται το κλίμα της εποχής, με την έντονη επίδραση της σοφιστικής, την αμφισβήτηση και την αναζήτηση των θείων και των ανθρώπινων. Ο Ευριπίδης, ο από σκηνής φιλόσοφος, απεικόνισε την τραγικότητα των εσωτερικών συγκρούσεων και απέδωσε μοναδικά την ποικιλία των ψυχικών παθών και τις διακυμάνσεις της συνείδησης. Οι νεωτερισμοί του, στη μορφή των έργων του και στις ιδέες που εξέφρασε, τον έκαναν συχνά στόχο επιθέσεων. Σώζονται δεκαεννέα δράματά του πλήρη και πολλά άλλα αποσπασματικά.

Ισως θελετε να δείτε και...